Everything that makes Mike Flanagan great is on full display in this nauseating, heartbreaking, and spectacular stand-alone.