Polymarket surged to prominence as a platform for betting on the U.S. presidential election. Here's what you need to know ...