By bringing together archival footage, re-enactments, reports, and interviews of family members, ‘Curry & Cyanide: The Jolly Joseph Case’ echoes the famous words from Shakespeare’s Macbeth: “The near ...