Though it may seem outdated, a professionally written business letter can make all the difference in landing a deal, building relationships with potential clients or successfully navigating a dispute.